[vsnet-j 1942] Re: V838 Mon outburst on TV!

[Taichi Kato <tkato@kusastro.kyoto-u.ac.jp>]

Re: [vsnet-j 1931] V838 Mon outburst on TV!

> In message "[vsnet-j 1931] V838 Mon outburst on TV!",
> Taichi Kato wrote...
>  >　なんと、チェコでこの増光のニュースが（いわゆるゴールデンアワーってやつか
>  >　なのニュース番組で）テレビ・ラジオで報道されたそうです。
> 
> ただいま、そのニュースをキャプッたファイルを請求中です。
> どなたか、チェコ語がわかる方募集？

　言葉を文字に起こしてもらう（ついでにお願いして英語に翻訳して）というのは
　どうでしょうか。

　ところでチェコ語ですが、前にTVで放送されているのを聞いた限りでは、ロシア語
　になかなか似てます。勉強された方ならば意外とわかるところもあるかも？

＃フランス語とスペイン語ぐらいの違いかな ^^; <- どっちも聞き取れないけど (^^;

VSNET Home Page

Return to Daisaku Nogami

---

vsnet-adm@kusastro.kyoto-u.ac.jp