NSV 10934 outburst: data from Chris Stockdale Dear Colleagues, We have received the time-series data of NSV 10934 from Chris Stockdale. The observation covered an earlier part to Monard's observation. At a first look, the light curve looks flatter than Monard's run, possibly suggesting that the modulations are growing(?). Regards, Taichi Kato