Dear Colleagues, > The Kyoto team (Uemura et al.) imaged the field of SAX >J1711.6-3808 (the new X-ray transient). Quick-look analysis of >individual images has not revealed a bright, promising optical >counterpart. The data are being intensively and deeply analyzed by >Yamaoka-san and Uemura-san. The full reduction of these images (no filter, total exposure 510 sec, limiting mag about 16.5) reveals no promising optical counterpart, though there are two stars somewhat brighter than DSS R image. One is an USNO_A2.0 star at R.A. = 17:11:36.40, Decl. = -38:08:16.3 (2000.0), whose rmag = 15.4 bmag = 18.9. It appears on Kyoto image to be 14.8:C. And, another one is located at R. A. = 17h11m39s.15, Decl. = -38o07'52".7 (2000.0), which is not cataloged in USNO_A2.0, but can be seen on DSS2 R and Bj image. The rough magnitude estimates on DSS are r = 17.6, b = 19.5. It appears on Kyoto image to be 16.0:C. These are possibly res stars (variables), but further observation should be needed for the determination. Sincerely Yours, Hitoshi Yamaoka, Kyushu Univ., Japan yamaoka@rc.kyushu-u.ac.jp