[vsnet-j 2450] Re: hypernovae revisited

["skiyota@nias.affrc.go.jp" <skiyota@nias.affrc.go.jp>]

こんにちは。

In message "[vsnet-j 2449] Re: hypernovae revisited",
Kouji Ohta wrote...
 >>　ERO という名称が先にありました。その先はこじつけかも知れませんが。
 >命名者がこれを学会発表したときには、HEROにするために考え出したと
 >言ってましたよ。日本語訳は知りません。EROも含めて日本語で書くときは
 >書く人が適当に考えて訳していると思います。

なるほど、よくわかりました。


なお、
>超極赤色天体
は、
極超赤色天体のtypoでした。すみません。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＭＥＩ／ＮＥＫＯ

私の商売関係でも、この手の言葉遊びは良くあります。
hedgehog遺伝子というのがあって、それと似た別に遺伝子が同定された時、
Sonic hedgehogと言う名前を付けた人がいます。
http://vsnet.sonicunited.com/?sonicunited=games_1#s1genesis




----
 Seiichiro Kiyota  skiyota@nias.affrc.go.jp
 Laboratory of Stress Physiology
 National Insititute of Agrobiological Science
 Tel:81-298-38-8384
 Fax:81-298-38-8347

VSNET Home Page

Return to Daisaku Nogami

---

vsnet-adm@kusastro.kyoto-u.ac.jp