[Message Prev][Message Next][Thread Prev][Thread Next][Message Index][Thread Index]

[vsnet-j 1839] forwarding english mails

吉田誠一です。

当MLは

> 　メーリングリスト vsnet-j は、国際的な変光星メーイングリスト VSNET
> (Variable Star Network) の日本語版です。英語版の VSNET と同様、様々な変光星
> に関する日本語の公開情報交換の場として設立されました。

という主旨で運営されていますが、[vsnet-j 1832] のような、英語版VSNETと
まったく同じメールが投稿されるケースが非常に多いです。

これが無くなれば大変嬉しい、と個人的に思っているのですが、皆様はいかが
でしょうか。

もし、多くの方にとって無用のものであれば、vsnet-j への転載は控えて頂く
などのご配慮をお願いできませんでしょうか。

もちろん、vsnet-j の参加者の方々が、これらの英語メールがあった方が良い、
とお考えの場合は、私の意見は撤回致します。

余談ですが、時々冒頭に加藤さんの日本語コメントが３行くらい入っているメー
ルがありますが、あれは大変助かっています。というよりも、日本語コメント
が入っていて始めて、重要そうだな、と思って目を通していることが多いです。

--
吉田 誠一 / Seiichi Yoshida
comet@aerith.net
http://vsnet.aerith.net/index-j.html

VSNET Home Page

Return to Daisaku Nogami

vsnet-adm@kusastro.kyoto-u.ac.jp