As Kato-san correctly notes, the request for "infrared" observations of the reddened supernova in M88 does indeed refer to wavelengths in the 2 to 5 micron range covered by the JHK standard passbands. When the photometric passbands redward of V were established in the 1960s by Johnson, "infrared" was considered to be somewhere in the 7000A to 1 micron range. Thus it was natural for him to call the passband there "I" (infrared). When detectors became available to extend the photometry out to 5 and 10 microns, he named the passbands by simply extending the lettering from I, thus JHKLMN... (although I could never figure out why 'H' got stuck between 'J' and 'K'!). In the CCD era, where ordinary detectors are sensitive to about 1 micron, and observations are regularly made at 5, 10, 50, even 100 microns, the term "infrared" now commonly refers to wavelengths past 1 micron, often divided further into "near-infrared" (1-5 microns), "thermal-IR" (5-20 microns, etc. In view of this, I would suggest thinking of the range covered by the usual R and I passbands as "far-red". \Brian