away from e-mails

Dear colleagues,

    I will be away from this e-mail system from Feb. 18, 22h UT
to Feb. 20, 15h UT.  I would be grateful if you can send a carbon copy of
your mail (esp. concerning Nova Cas) to Yasuto Takenaka and Makoto Watanabe
of VSOLJ in this period.  Their addresses are as follows.
    yasuto@narwhal.math.ryukoku.ac.jp  and  KFA02524@niftyserve.or.jp
    NAH01147@niftyserve.or.jp

    More complete list of e-mail addresses of VSOLJ members are stored in
kusastro anonymous ftp with a file name of 'vsolj.lst'.

Regards,
Taichi Kato